Un
peu d'exotisme : nous allons consacrer
la rubrique "variété"
à Carola Häggkvist
(Carole Rameau de Merisier), l'une des
plus grandes vedettes de la chanson
populaire suédoise des deux dernières
décennies du 20ème siècle.
Osons une comparaison : si Lisa
Ekdahl était un "petit
chou à la crème",
Carola Häggkvist serait une belle
meringue. |
|
En
France, cela va de soi, la jeune femme
(née en 1966) est plutôt
inconnue au bataillon. Pourtant, en
cherchant bien, certains se souviendront
peut-être du concours Eurovision
de 1991 : avec son Fångad
av en Stormvind (Prise dans
un ouragan), c'était elle qui
avait raflé la première
place à la candidate française.
Il s'en était suivi — chez
nous — une mini-tempête
dans les crânes et, quelques jours
durant, l'affront fait à l'honneur
national avait suscité un concert
de réprobations : "Comment
! Une obscure suédoise en brushing
avait eu le front de nous priver d'une
victoire si méritée ;
quelle infamie !" Si ma mémoire
est bonne, Télérama s'était
même fait l'écho de cette
indignation collective en publiant une
lettre ; c'est dire...
Ce que la plupart des gens ignoraient,
c'est que Carola (car
en Suède, on ne l'appelait déjà
plus que par son prénom) n'en
était pas à son coup d'essai.
Un peu comme Björk, elle avait
entamé sa carrière assez
tôt. Vers 14/15 ans, elle avait
connu sa période rock aux côtés
d'une bande de garçons extrêmement
chevelus (le groupe Standby),
et, en 1983, alors qu'elle n'avait que
16 ans, elle avait déjà
foulé les planches de l'Eurovision
Song Contest où son Främling
(Toi, l'étranger) l'avait hissée
à la troisième place.
Le succès en Scandinavie avait
été considérable.
Le titre avait été enregistré
en anglais, en allemand et en hollandais,
et les ventes avaient frôlé
le million d'exemplaires. |
|
|
|
 |
Début
années 80 |
|
 |
Les
années 1990 |
|
 |
Au
tournant du siècle |
|
|
|
Dans
les années suivantes, trois albums
en suédois (avec quelques titres
en anglais) s'étaient vendus comme
des petits pains, la jeune prodige s'était
produite sur toutes les scènes possibles
et imaginables (jusqu'au Japon), et, en
1986, on avait même tenté d'en
faire une étoile internationale en
lui faisant enregistrer un album en anglais
sous l'égide de Maurice Gibb (Runaway)...
En 1991, donc, la petite inconnue en brushing
était une sacrée routière
de la chansonnette.
|
|
On
nous permettra une question perfide : aujourd'hui,
Carola Häggkvist est restée
une énorme vedette dans son pays,
les fans de 17 à 40 ans guettent
ses moindres faits et gestes, la presse
à scandale se délecte de ses
moindres aventures et mésaventures,
un grand nombre de sites internet lui sont
consacrés ; qui, en France, parle
encore de la malheureuse candidate française
de l'Eurovision 1991 ?
|
|
Que
peut-on écouter ? |
|
Lorsqu'on
parcourt les pages des nombreux sites internet
consacrés à Carola Häggkvist,
on a quand même le sentiment que la
chanteuse a surtout "été"
("has been" en anglais ; et ce
même si elle demeure encore très
active). De fait, le meilleur de sa production
se trouve assez loin dans le temps. On aura
d'une part quelques titres « pop »
bien sucrés dans les trois premiers
albums (1983-1984) et, d'autre part, des
titres un peu plus ambitieux dans Personligt
(le 10ème album, 1994) ; le
tout en suédois bien entendu.
Attention
! En dehors de Personligt,
le tout venant est essentiellement constitué
de musique de variété dans
la droite ligne d'Abba ; vous êtes
prévenus.
|
|
CAROLA |
Discographie
très sélective |
Främling
(Étranger) : textes et musiques
originales de Lasse Holm et Ingela
Forsman (il y a deux trois reprises
de titres de variété
internationale), arrangements Lennart
Sjöholm, 1983, édité
en CD par Rival International AB,
1992 - RCD 510
Steg för Steg
(Pas à pas) : textes et musiques
originales de Lasse Holm, Anders
Glenmark et Ingela Forsman, arrangements
Lennart Sjöholm, 1984, édité
en CD par Rival International AB,
1992 - RCD 511
På egna ben (De mes
propres ailes) : textes et musiques
originales de Lasse Holm, Ingela
Forsman et autres (il y a aussi
quelques reprises), arrangements
Lennart Sjöholm, 1984, édité
en CD par Rival International AB,
1993 - 74321 15156 2
Personligt
(Personnellement) : textes et musiques
de divers auteurs scandinaves et
de Carola elle-même, sans
doute l'album le plus intéressant
du lot. Édité en CD
par Rival International AB, 1994
- 74321 24025 2 |
|
|
|
|
carola |
Écouter
Paroles et musique
Possibilité de télécharger
des extraits
Modem 56K : 1,5 à 2 min. de téléchargement. |
CAROLA |
|
Färgblind
(groupe Standby)
(391 ko)
|
Jag
har funnit mig själv
(207
ko) |
Så
länge jag lever (207
ko) |
|
|
|
 |
|
|
|
Le
mot "Eurovision" résume presque
tout. Les lecteurs aux oreilles sensibles
peuvent donc prendre leurs jambes à
leur cou et fuir !
Plus sérieusement, on trouve de tout
dans la discographie de la jeune femme :
du rock adolescent (jusqu'en 1981), de la
pop-variété années 80,
du pop rock, des chants de Noël, de la
musique de "schlager" (type Eurovision),
du gospel, des chants d'inspiration religieuse
et même de la comédie musicale.
A une époque, on a pu croire qu'il
y avait « deux femmes » en Carola
: d'un côté la jeune chanteuse
de pop-rock susceptible de faire oeuvre originale
et, de l'autre, l'artiste commerciale ratissant au
plus large (en anglais de préférence).
Mais, aujourd'hui, les illusions sont soigneusement
rangées au fond du placard. De la gamine
qui rockait avec le groupe Standby,
il ne reste rien. |
|
*
Voir l'album Personligt (1994), le meilleur sans
doute ; elle y a même écrit certains
titres. |
En
décembre 1999, dans le numéro 1 du
magazine Ny Musik, Carola confiait à Anders
Lundquist qu'elle avait quelques titres
rock en magasin. On attend toujours. |
|
Depuis
2001 (date à laquelle cette page a
été mise en ligne), il y a eu
sept albums — dont six en suédois
— et trois compilations. En gros, on
y trouve deux sortes de choses : 1) un grand
nombre de ballades (d'inspiration religieuse
souvent) ; 2) des titres préfabriqués
— dans la plus pure tradition "schlager"
— où la chanteuse la joue "Stentor
cherchant à faire tomber les murs de
Jericho". Esthétiquement, enfin,
pas de réelle surprise : l'accent a
été mis sur les paillettes,
les fringues kitsch et le maquillage outrancier.
Début 2006, il était même
question d'une nouvelle participation au concours
de l'Eurovision. |
|
|
Une
curiosité |
|
Vous
êtes amateurs de sensations « fortes »,
vous n'avez peur de rien ? Vous trouverez
une version en suédois du « On
va s'aimer » de l'inénarrable
Gilbert Montagné dans
le troisième album de Carola. Le titre
est rebaptisé Kärlekens
natt (nuit d'amour, ou plus précisément
: « Nuit de l'amour »). |
|
|
 |
Kärlekens
natt (239 ko) |
|
|
Quelques
liens |
|
|
|
Ils
n'aimaient pas la soupe ? |
|
En
1986, dans la banlieue de Stockholm, Curre
Sandgren, Mårten Tolander, un certain
« Ostron » et Björn Gullberg,
fondent un honnête groupe de punk-rock
(dans un registre occupé jadis par
les Irlandais d'Undertones) qu'ils baptisent
— ironiquement ? — Coca
Carola. Le groupe existe toujours. Il
est composé de Curre Sandgren, Mårten
Tolander, Jonas Winberg, Jonas Mellberg ;
mais c'est une autre histoire. |
|
|
|
Photo
: Anders Wennman |
|