Format 1.66 et DVD compatibles 16/9e
De nombreux films ont été tournés au format 1.66 ou 15/9e !*

Mathématiquement parlant, si l'on veut faire entrer une image 1.66 dans le cadre d'une télévision 16/9e (donc au format 1.77), il devrait y avoir de petites bandes noires à gauche et à droite de l'écran. Or, on ne les voit jamais. Est-ce à dire que l'image est recadrée ?

On pourrait le penser (une image 1.66 ne peut pas combler complètement un écran au format 1.77).
 
En réalité, la disparition des bandes noires latérales est due, la plupart du temps, au mauvais calibrage du poste de télévision et au léger zoom de l'image qui en découle (overscan).

On pense que le DVD contient une image recadrée, mais il n'en est rien. C'est la télévision qui est responsable du massicotage de l'image.
* 14,94 pour être plus précis, on obtient ce ratio en divisant la largeur de l'image par sa hauteur.
Le format 1.66 est-il respecté ?
Certains éditeurs respectent vraiment le format 1.66 des films qu'ils éditent en DVD. D'autres non.

Vous trouverez ici quelques exemples de DVD proposant une image au format 1.66 plus ou moins respecté — en particulier lorsqu'ils sont compatibles 16/9e — et un exemple de DVD proposant une image 1.66 recadrée.
 
le sauvage
Le Sauvage (Film Office), tel qu'il devrait apparaître sur un téléviseur 16/9e.
vincent, françois, paul et le autres
Vincent, François, Paul et les autres (Studio Canal Vidéo).
max et les ferrailleurs
Max et les Ferrailleurs (Studio Canal Vidéo).
 
Titres des films
Éditeurs
Format constaté
Problèmes
2e souffle (Le) René Chateau
1.68
 
4 garçons dans le vent Wild Side
1.67
 
317e section (La) Opening éditions
1.60
 
       
Alpagueur (L' ) Studio Canal Vidéo
1.62
 
       
Baba-cools (Les) Studio Canal Vidéo
1.67
 
Barbouzes (Les) Gaumont
1.63
 
Baron de l'écluse (Le) René Chateau
1.62
 
Bébert et l'omnibus Studio Canal
-
 
Bronzés (Les) Film Office
1.62
 
Bronzés (Les) - réédition Studio Canal Vidéo
1.67
 
Bronzés font du ski (Les) - réédition Studio Canal Vidéo
1.68
 
       
Caves se rebiffe (Le) - réédition René Chateau
1.62
 
Cercle rouge (Le) - réédition Studio Canal
-
 
César et Rosalie Studio Canal Vidéo
1.63
 
Communale (La) One plus One
-
 
Corps de mon ennemi (Le) Studio Canal Vidéo
1.68
 
       
Doulos (Le) Opening éditions
1.62
 
Doulos (Le) - réédition Studio Canal Vidéo
1.68
 
       
Étrange Noël de M. Jack - 1ère éd. Buena Vista
1.84
format non respecté
Faites sauter la banque Studio Canal
1.67
 
Fiancée qui venait du froid (La) Studio Canal Vidéo
1.68
 
Grand seigneur (Un) Studio Canal
-
 
Grandes familles (Les) René Chateau
1.62
 
Guerre des boutons (La) Studio Canal
-
 
Horloger de Saint-Paul (L' ) Studio Canal Vidéo
1.68
 
Incorrigible (L' ) Studio Canal Vidéo
1.68
 
       
Maigret et l'affaire Saint-Fiacre René Chateau
1.62
 
Magnifique (Le) Studio Canal Vidéo
1.68
 
Max et les Ferrailleurs Studio Canal Vidéo
1.62
 
Mélo MK2 éditions
1.63
 
       
Ni vu... ni connu René Chateau
1.62
 
Nuit américaine (La) Warner
1.64
 
       
Père Noël est une ordure Film Office
1.63
 
Père Noël est une ordure - réédition Studio Canal Vidéo
1.63
 
Pouic-Pouic Studio Canal Vidéo
1.68
 
Président (Le) - réédition René Chateau
1.63
 
   
 
 
Quart d'heure américain (Le) Studio Canal Vidéo
1.68
 
Que la fête commence ! Studio Canal Vidéo
1.63
 
   
 
 
Sauvage (Le) Film Office
1.62
 
Stavisky Studio Canal Vidéo
1.68
 
Sur un arbre perché Studio Canal
1.63
 
   
 
 
Taxi, roulotte et corrida René Chateau
1.63
 
Tontons flingueurs (Les) Gaumont
1.66
 
Tricheurs (Les) Studio Canal Vidéo
1.68
 
Trou (Le) Studio Canal Vidéo
1.69
 
   
 
 
Un drôle de caïd René Chateau
1.63
 
Un nommé La Rocca Studio Canal Vidéo
1.68
 
       
Vache et le prisonnier (La) Studio Canal Vidéo
1.68
 
Vincent, François, Paul et les autres Studio Canal Vidéo
1.63
 
       
retour      
Mise à jour : 24 mars 2004