 
|
Syskonbädd
1782
Regi : Vilgot Sjöman
År : 1966
Främste skådespelare : Bibi
Andersson, Per Oscarsson, Jarl Kulle, Gunnar Björnstrand
Distributör : Sherlock Films (spansk
utgåva)
Videoformat : 4/3
Bild : ganska god
Ljud : föråldrat
Extramaterial : produktionsuppgifter
Allmänt : utgavs oktober 2005 ;
genomsnittlig bitrate ligger på 6,2 Mb/sec. Denna
DVD har testats på en Sony Trinitron 16:9 skärm
(82 cm) med en Panasonic RV-60 dvd-spelare... När
man vill utforska vissa utländska filmtraditioner
så är man ofta tvungen att handla över
gränserna. Således, om man vill upptäcka
Vilgot Sjömans (född 1924) fjärde långfilm
måste man vända sig mot Spanien. Tekniskt sett
lämnar överföringen som föreslås
här ett ganska positivt helhetsintryck. Den är
inte perfekt, en viss mängd skavanker förstör
festen — vilket förklarar färgkoden "i
brist på bättre" — men det hela
tål att tittas på. Tills det släpps en
bättre version kan denna utgåva göra susen. |
 |
 |
|
| |
|
Starka
punkter : vi har en vacker svartvit med fina
kontraster (bilden är obearbetad, ingen brusreducering
eller småsuddiga kvinnoansikten här ; några
närbilder är förresten mycket skarpa).
Bilden är stadig, inga oroligheter i sikte (bara
en svag skakning utanför fönstret 1:28'17-20).
Svaga punkter : det förekommer en
del mer eller mindre stora orenheter och repor genom hela
filmen (vackra fläckor eller revor 3'17-22, 6'45,
41'26, 45'23-24, 1:06'25, 1:31'30-33). Jag hittade också
8 reel-change markings. Bilden ljuger inte om sin ålder,
men det är aldrig störande. Om man vill ägna
sig åt hårklyverier så ska man påpeka
fyra korta tagningar med ooptimalt fokusdjup (1:15'01
till 1:15'22). Konturförstärkningen är
också mer eller mindre synlig. Till sist knastrar
det svenska ljudspåret liksom en gammal LP-skiva,
men det är inget som stör. Blandad info
: bilden presenteras i formatet 1.54 i stället för
det ursprungliga 1.66 (konstaterat på skärmdump).
Det finns ett svenskt ljudspår och en spansk dubbning.
Spansk textning som kan klickas bort. Ingen fransk textning.
Dessutom är denna DVD-utgåva den enda som finns
tillgänglig för närvarande. (november 2005)
Sista minuten : en svensk utgåva släpptes
april 2009 (Sandrew Metronome). Bilden såg ren ut
men den blev olyckligtvis "polerad" med DNR
! Hudtexturerna såg ganska onaturliga ut och skådespelarna
liknade levande vaxdockor (och
jag säger inget om bakgrunderna). |
|
| Kino
Digital est un site perso à but non lucratif. les
images sont la propriété exclusive de leurs
ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration
du propos. Kino Digital är en hemsida utan lukrativa
syften. Bilderna används i informationssyfte. Syskonbädd
1782 © 1966 Sandrew Metronome. DVD © 2005 Sherlock
Films, S.L. Todos los derechos reservados. |
|
|
