Jean
Esclassan, laboureur, fils de défunts Philippe
Esclassan et Marie Talazac, dans son lit, malade,
ordonne son testament.
En premier lieu, il fait le signe de la sainte croix
sur son corps, prononce in nomine patris et filii
et spiritus sancti, amen et recommande son âme
à Dieu le Père tout-puissant, à
la glorieuse Vierge Marie et à toute la cour
céleste. Après sa mort, il demande à
être enseveli au cimetière de Coueilles,
dans le tombeau de son père. Il lègue
la somme de 15 livres pour ses honneurs funèbres,
cierges, messes, etc. 5 livres seront employées
dans l'église de Coueilles et 10 livres dans
l'église de Castelgaillard. Pour ce legs pieux,
il prie Guilhem Dupin et Jean Tournan (tisserand,
son gendre), d'être ses exécuteurs testamentaires.
Après quoi, il déclare avoir été
marié à Anne Dario. De ce mariage il
a eu cinq enfants : Pierre, Jean, Marie, Catherine,
et Marianne. A Marie, qu'il a mariée à
Jean Tournan, il lègue pour tout droit et supplément
de légitime la somme de 27 sols qui lui sera
versée en une seule fois. A Jean, il lègue
la somme de 150 livres qui lui sera payée lorsqu'il
se mariera. D'ici là, il travaillera au profit
de l'exploitation familiale en échange du gîte
et du couvert. S'il lui vient l'idée de demander
cette somme pour aller s'installer ailleurs, le leg
sera annulé. En revanche si l'héritier
général et universel refuse de le nourrir,
la somme lui sera remise en dédommagement.
A Catherine et Marianne, il lègue la somme
de 100 livres ainsi que des meubles dotaux identiques
à ceux qui ont été donnés
à leur soeur Marie. Ces legs leur seront remis
lorsqu'elles se marieront. D'ici là, elles
seront logées et nourries.
Enfin, il nomme Pierre, son fils aîné,
marié à Jeanne Tournan, héritier
général et universel de tous ses biens.
Moyennant quoi celui-ci devra subvenir aux besoins
de sa mère et lui obéir tant qu'elle
vivra. Il annule tous les autres testaments et codicilles
établis précédemment. Fait en
présence de Jean Dario, menuisier, de Jean
Dufaut (fils de Guilhem Dufaut), de Jean Tournan,
laboureur, de Raymond Passarieu, de petit Jean Caraué
et de Jean et Raymond Tournan (fils de Jean Tournan),
tous habitants de Castelgaillard. Jean Dario et Jean
Dufaut signent avec le notaire.