Points
forts : le rendu HD se ressent essentiellement
sur les "plans poitrine" et les "gros plans
de visages". Pas de "mouvances" ni de postérisation.
Points faibles : les plans larges et
plans d'ensemble n'ont pas la même finesse que sur
des titres comme "La vengeance dans la peau"
(HD-DVD Universal). Quant aux scènes d'action,
on a plus souvent l'impression d'être devant un
très bon DVD. Côté couleurs, on sent
qu'on a parfois peu trop forcé sur le bleu : il
arrive aux jaunes d'être un peu froids, aux rouges
d'être un poil violacés. Un peu de bruit
à 1h42'14-17. Pour le reste :
image apparemment proposée au format 2.35 (non
mesuré). Côté audio, il y a la version
originale en anglais (en DTS HD-MA 5.1), une VF (en DTS
5.1) et des doublages italien, tchèque et polonais.
Il y a 11 pistes de sous-titres, dont l'anglais et le
français. Police de sous-titrage manquant de discrétion.
Subtitles : english, dutch, icelandic,
french, italian, portuguese, czech, polish, greek, hebrew,
arabic, none. (février 2008) |