| Points
forts : excellente impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; très bonne définition
; pas de postérisation ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées (enfin... presque). L'impression de
HD est quasi constante — bien que le transfert mette
quelques minutes à convaincre — et particulièrement
réjouissante à partir des "plans poitrine"
et gros plans de visages Quelques plans d'ensemble de
paysages sont également très bien (survols
de Rome notamment). Points faibles :
à peu près rien... pour pinailler, on signalera
un problème de profondeur de champ malheureux à
16'07-11 (le visage n'est pas très net) et de légères
"mouvances" sur les troncs d'arbres à
9'07-09. Il y a bien une poignée de secondes légèrement
bruitées, mais ce n'est jamais gênant (on
ne perçoit vraiment ce bruit que sur deux secondes
à 1h17'09). Pour le reste : Image
apparemment proposée au format 2.35 (non mesuré).
Côté audio, il y a la version originale en
anglais, une VF, et divers doubIages dont le russe et
le hongrois. Contrairement à ce qu'indique la jaquette,
il y a 29 pistes de sous-titres. Police de taille raisonnable.
Malheureusement, le texte est placé intégralement
dans l'image, au-dessus de la bande noire inférieure
(quand il y a deux lignes, c'est embêtant). Subtitles
: english, dutch, icelandic, french, russian, hungarian,
polish and other languages. (septembre 2008) |
