|
Points forts : résolution / fréquence
d'image 1080p/24. Copie très propre ; couleurs
satisfaisantes (voir "points faibles") ; très
bonne définition globale ; pas de bruit disgracieux
dans les passages en basse lumière ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. L'impression
de HD est majoritaire, que ce soit sur les plans larges
ou les plans rapprochés. Pas de soucis côté
audio.
Points faibles : quelques "jolies"
mouches dans le potage (d'où le code couleur "Peut
mieux faire"). On a d'une part deux passages qui
présentent de vilains effets de postérisation
(transition discontinue d'un niveau de couleur à
l'autre, avec des dégradés par paliers...
voir le mur derrière le ring — notamment
dans le coin supérieur gauche — à
1'09-40 et voir le coffre et tout ce qui l'entoure à
43'03-12... un vrai travail de cochon !) et, d'autre part,
de beaux artefacts de compression sur les murs du couloir
à 2'03-04. Cela ne représente que quelques
secondes sur toute la durée du film, mais... c'est
vraiment la honte ! Qu'est-ce qui empêchait l'équipe
responsable du traîtement numérique de la
source de mettre le paquet sur ces passages ? Sinon, pour
pinailler "à mort", je dirai que les
couleurs m'ont semblé un peu "froides"
(voir — notamment — le bleu du ciel, au-dessus
de la Maison Blanche).
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, on a la version originale en anglais / coréen
(en DTS-HD MA 5.1), une VF (en DTS HD MA 5.1). Il y a
des sous-titres français optionnels et... c'est
tout. Le texte est positionné au-dessus de la bande
noire. La police de sous-titrage n'est pas trop grosse,
mais l'interligne aurait gagné à être
un peu plus serré. Dans la rubrique "suppléments",
vous trouverez des choses sans intérêt —
en 1080i et 1080p — débitées avec
la langue de bois habituelle. Enfin, au rayon des mauvaises
surprises, on regrettera la présence — en
début de programme — de bandes annonces promotionnelles
impossibles à zapper en une seule fois. Incidemment,
pourquoi s'obstiner à sortir les films dans des
steelbooks aux sérigraphies illisibles ? Subtitles :
french (optional). (juillet 2013) |
