Points forts : résolution / fréquence
de balayage 1080p/24 ; copie très propre ; belles
couleurs ; très bonne définition globale
; pas de bruit disgracieux dans les scènes en basse
lumière ; pas de postérisation ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. L'impression
de HD est majoritaire. Pas de soucis côté
audio. Points faibles : rien... ou peu
s'en faut. Sur toute la durée du film, on a environ
25 secondes d'images légèrement bruitées
(voir le tête-à-tête dans la voiture
à 49'19-50'24 : sur trois contrechamps, il flotte
un léger bruit sur le visage de Carey Mulligan,
alors que le visage de Peter Sarsgaard, lui, a vraisemblablement
été passé au DNR). Sinon, côté
couleur, il arrive à la carnation des comédiens
de prendre de légères nuances violacées
sur certains plans en basse lumière. Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, on a la version originale en anglais et une VF
(le tout en DTS HD 5.1). Il y a des sous-titres français
et... c'est tout ! Police de sous-titrage discrète,
mais interligne un peu trop large (incidemment, le texte
est positionné à cheval sur la bande noire
et l'image). Enfin, dans la rubrique "suppléments",
vous trouverez les choses habituelles en 576p. Subtitles :
french (optional), none. (mai 2011) |