Points
forts : le master ne présente aucun des
défauts qui — d'habitude — me font
pousser des cris d'orfraie. Excellente impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; définition allant de bonne
à très bonne ; pas de bruit disgracieux
dans les scènes en basse lumière ; pas de
postérisation ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Pas de soucis côté audio.
L'image conserve un grain subtil et l'impression de HD
est largement majoritaire. Comme souvent, ce sont les
plans rapprochés — "plans poitrine",
gros plans de visages — et les séquences
bien éclairées qui tirent le mieux leur
épingle du jeu, mais quelques plans d'ensemble
sont également très bien. Les extérieurs-jour
étant souvent vivement éclairés,
le résultat est particulièrement emballant
sur les costumes.
Points faibles : rien de bien grave...
En termes de "haute définition", les
plans d'ensemble ne sont pas immédiatement impressionnants,
il faut attendre un peu (mais le film est long). Par ailleurs,
les séquences en basse lumière sont souvent
en demi-teinte, mais c'est une chose dont nous avons l'habitude
maintenant. Enfin, pour pinailler, je signalerai une poignée
de secondes légèrement bruitées à
1h41'10-31 et — dans une moindre mesure —
à 1h43'34-35.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, on a deux pistes en DTS HD 5.1 MA (dont une en
audio-description) et une piste pour le commentaire audio.
La rubrique "suppléments" est particulièrement
chargée. Deux documentaires de près d'une
heure chacun (en 1080i) et deux séquences interview
plus courtes (en 576p moche). Tout cela ajouté
aux 2h19 du film, cela nous donne un disque bien rempli.
Enfin, il y a des sous-titres français pour personnes
sourdes ou malentendantes. Police discrète, mais
texte multicolore se baladant un peu partout (dommage
qu'il ne soit pas centré en permanence comme c'est
le cas sur près de 100% des transferts anglo-saxons
ou scandinaves). Subtitles : french
for the hearing impaired, none. (mars 2011) |