Points
forts : copie très propre, belles couleurs,
définition allant de bonne à très
bonne, pas de problème de stabilité ou de
postérisation. Le rendu HD est très emballant
sur un bon nombre de plans. Chronomètre en main,
je n'ai relevé qu'une trentaine de minutes à
l'image "quelconque" (29'40). Le film durant
93'40 — hors génériques de début
et de fin — cela nous donnerait donc 68% de HD "perçue"
(résultat communiqué à titre purement
indicatif, chacun ayant sa propre façon de percevoir
la "haute définition").
Points faibles : beaucoup de scènes
d'intérieur se contentent d'une définition
"standard". Côté couleurs, il arrive
aux rouges d'être un peu trop soutenus (Sandra Bullock
— notamment — a parfois les joues rougeâtres).
Enfin, le satiné de certaines surfaces est un peu
suspect et laisse supposer que le DNR (réducteur
de bruit) est passé par là avec ses gros
sabots. Quoi qu'il en soit, l'ensemble laisse une impression
favorable.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF
et une version allemande. Les langues ne sont pas bloquées,
on peut passer de l'une à l'autre en cours de visionnage
via la touche audio de la télécommande.
Il y a des sous-titres anglais, français et allemand.
Police de sous-titrage moyennement discrète (par
ailleurs l'interligne gagnerait à être réduit).
Enfin, dans la rubrique "suppléments",
les scènes coupées — en 2.35 non anamorphique
— sont livrées en 480p (pas terribles donc).
Subtitles : english, french, german,
none. (avril 2008) |