|
Points forts : excellente impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; définition allant de bonne
à très bonne ; pas de postérisation
; pas de bruit disgracieux dans les scènes en basse
lumière ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Le sentiment de HD doit beaucoup aux
plans rapprochés — plans poitrine, gros plans
de visages, très gros plans — qui abondent
dans le film. Seuls ces plans-là tirent véritablement
leur épingle du jeu et s'approchent de ce que l'on
est en droit d'attendre d'un vrai beau blu-ray.
Points faibles : première déconvenue,
le transfert n'est proposé qu'en 1080i. Ensuite,
il faut déplorer — sur certaines parties
du film — une utilisation voyante du filtre de "edge
enhancement" (suraccentuation des contours). Sur
bon nombre de plans moyens, de plans larges et de plans
d'ensemble, on peut voir les contours des objets, des
formes et des corps se doubler du petit halo caractéristique
de ce type de traîtement numérique et l'on
obtient quelque chose d'assez peu emballant (en termes
de "Haute définition"). A cet égard,
les quelques paysages de désert rocailleux —
censés nous en mettre plein la vue — sont
franchement décevants. Sinon, côté
couleurs, on pourra s'étonner de voir — dans
certaines conditions de luminosité — la pilosité
de certains comédiens prendre une nuance verdâtre
(voir notamment la barbe et les sourcils de Jean-Marc
Barr à 49'15-19 ou 50'15-18).
Enfin, sur le plan artistique, le côté "film
à message" (prêchi-prêcha pachydermique
dans les toutes dernières minutes de film) vient
vraiment plomber l'entreprise. Dommage.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 1.85 (non mesuré). Bizarrement, la IMDb
indique un format 2.35 (y aurait-il du recadrage ou du
démattage dans l'air ?). Côté audio,
on a la version originale en français / arabe (on
parle ces deux langues dans le film) sur une unique piste
DTS HD 5.1. La rubrique "suppléments"
est symbolique. Enfin, il n'y a pas de sous-titres. Subtitles :
none. (novembre 2010) |
