|
Points forts : excellente impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; très bonne définition
globale ; pas de postérisation ; pas de bruit disgracieux
dans les scènes en basse lumière ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Le sentiment de HD est largement majoritaire. Comme souvent,
ce sont les plans rapprochés et les plans bien
éclairés qui tirent le mieux leur épingle
du jeu, mais bon nombre de plans d'ensemble et de séquences
plus chiches en luminosité s'en sortent très
bien aussi. Points faibles : rien de
notable. Pour le reste : image apparemment
proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, on a la version originale en français (les
comédiens principaux parlent réellement
français... chose étonnante pour une histoire
racontant le quotidien de nomades sibériens), un
doublage anglais et un commentaire du réalisateur.
La version originale a droit à une piste DTS HD
5.1 Il y a des sous-titres français, des sous-titres
français pour personnes sourdes ou malentendantes
et des sous-titres anglais. Police idéalement discrète.
Enfin, dans la rubrique "suppléments",
vous trouverez bon nombre de choses intéressantes,
mais en 576p hélas (images moyennement emballantes
donc). Subtitles : french, french
for the hearing impaired, english, none. (octobre 2010) |
