Points forts : excellente impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs ; définition allant de bonne
à très bonne ; pas de postérisation
; pas de bruit disgracieux dans les scènes en basse
lumière ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Le sentiment de HD est majoritaire,
c'est très bien, mais ne vous attendez pas à
une définition "rentre dedans". Dans
la première partie du film, il arrive à
l'image d'être éthérée, comme
filmée avec un filtre diffuseur, puis, au fur et
à mesure que le temps passe — l'histoire
se déploie sur un peu plus de 2 heures —
le trait se fait plus précis. D'une manière
globale, les plans rapprochés tirent très
bien leur épingle du jeu (de nombreux gros plans
de visage et "plans poitrine" d'une très
belle précision), mais bon nombre de plans larges
sont aussi très joliment définis.
Points faibles : rien de notable... ou
peu s'en faut. A 1h19 — et dans les 3 / 4 secondes
qui suivent — le satiné très prononcé
de la joue de Keira Kneightley ne laisse aucun doute sur
l'utilisation du DNR (réducteur de bruit), mais
c'est bien le seul endroit où la chose saute aux
yeux. Sinon, je signalerai la présence d'une cinquantaine
de secondes d'images d'archives évidemment datées,
mais ce n'est pas à proprement parler un défaut.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 1.85 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais / français
(on parle ces deux langues dans le film) et une VF. Les
langues sont bloquées, impossible de passer de
l'une à l'autre en cours de lecture via la touche
"audio" de la télécommande (obligation
de passer par le pop-up menu). Il y a des sous-titres
français imposés sur la VO. La police n'est
pas trop grosse et l'interligne est juste comme il faut.
Enfin, vous trouverez un tas de choses en 576p dans la
rubrique "suppléments", mais il faut
vraiment aimer se faire du mal pour regarder de telles
images après avoir passé un peu plus de
2 heures devant un film en 1080p. Subtitles :
french (non-removable). (octobre 2010) |