|
Points forts : copie très propre ; belles
couleurs (mais dans des tons plutôt froids) ; très
bonne définition globale ; pas de postérisation (enfin...
presque ; voir "points faibles") ; pas de "bruit"
disgracieux dans les scènes en basse lumière
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
L'image n'est pas "tape à l'oeil", mais
le sentiment de HD est relativement constant. Et si —
comme souvent — les plans rapprochés tirent
mieux leur épingle du jeu, les quelques plans d'ensemble
présentent pour la plupart une image très
joliment définie. Enfin, les séquences tournées
en plein soleil — vers la fin du film — sont
très bien (en termes de définition).
Points faibles : rien de notable... ou peu s'en
faut. Pour pinailler énormément, on signalera
un peu de postérisation sur l'aplat de gris de
la porte — ou du mur — à 1h00'52-1h01'28
(vu du canapé, c'est presque imperceptible). Enfin,
côté audio, je me suis surpris à augmenter
le son régulièrement.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 1.85 (non mesuré). Côté
audio, il n'y a que la version originale en français
(nota : un certain nombre de comédiens non-français
ont été doublés). Comme il s'agit
d'une édition du Royaume-Uni, il y a des sous-titres
anglais. Par bonheur, ils sont optionnels et l'on peut
regarder le film sans sous-titres, comme s'il avait été
édité en France. Dans la rubrique "suppléments",
il y a une interview de Sylvie Testud en anglais non sous-titré
(et en 720p pas terrible). Si vous souhaitez tenter l'aventure,
sachez que vous pourrez vous procurer ce disque en passant
— par exemple — par la plateforme Royaume-Uni
d'Amazon. Subtitles : english (optional),
none. (juillet 2010) |
