| Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
; très bonne définition globale ; pas de
postérisation ; pas de "bruit" disgracieux
dans les scènes en basse lumière ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
L'impression de "haute définition" est
largement majoritaire, que ce soit sur les plans larges
ou sur les plans rapprochés. Points faibles
: rien de notable... Je signalerai tout de même
une faute de grammaire dans les sous-titres à 1h24'54
("après que j'aie..." ...
la locution "après que" doit être
suivie de l'indicatif et non du subjonctif). Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a deux pistes DTS HD 5.1 MA, une pour la version
originale en anglais, une pour la VF. Les langues ne sont
pas bloquées, on peut passer de l'une à
l'autre en cours de lecture via la touche "audio".
Il y a des sous-titres français optionnels et...
c'est tout. Police et interligne de taille satisfaisante,
texte positionné à cheval sur la bande noire
et l'image. Au rayon des sujets "qui fâchent",
on regrettera la présence — en début
de programme — de bandes annonces promotionnelles
dont on se contrefout (il est même impossible de
les zapper en une seule fois !). Enfin, une fois n'est
pas coutume, le matériel proposé dans la
rubrique "suppléments" est en 1080p.
Subtitles : french (optional), none.
(juin 2010) |
