Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
; très bonne définition globale ; pas de
postérisation ; pas de "bruit" disgracieux
dans les scènes en basse lumière ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Si les choses commencent timidement (voir "points
faibles"), le sentiment de HD est majoritaire. Bien
sûr, les plans rapprochés sont les mieux
servis, mais, quelques plans d'ensemble s'en sortent plutôt
bien également. Ce n'est pas un disque de démonstration,
mais c'est plutôt du bon boulot.
Points faibles : pas grand-chose. Le
survol nocturne du générique est loin d'être
emballant et ne laisse rien augurer de bon. Heureusement,
une fois sur le plancher des vaches, les choses s'améliorent.
Cela dit, d'une manière générale,
les survols de Los Angeles "by night" ne sont
pas très convaincants côté HD.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais / espagnol
/ bengalî / coréen (on parle toutes ces langues
dans le film), et... c'est tout. Pas de français.
Il y a des petits sous-titres incrustés sur les
scènes parlées dans d'autres langues que
l'anglais (le texte est positionné un poil trop
haut). Il y a aussi des sous-titres anglais optionnels.
Police idéalement discrète (texte à
cheval sur la bande noire et l'image). Au rayon des sujets
qui fâchent, on regrettera la présence —
en début de programme — de deux bandes annonces
promotionnelles impossibles à zapper (on ne peut
s'en débarrasser qu'au moyen d'une avance rapide).
Subtitles : english, none. (avril 2010) |