| Points
forts : cette édition américaine
est lisible sur un lecteur de la zone B. Copie très
propre ; belles couleurs ; définition allant de
bonne à très bonne ; pas de postérisation
; pas de bruit disgracieux dans les scènes en basse
lumière ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées.
Points faibles : c'est triste à
dire, mais, côté HD, c'est service "minimum"
et cette édition nous laisse franchement sur notre
faim. D'une manière globale, l'image est très
bien, mais la définition est relativement "molle".
Sur environ 95 minutes de film, seules deux secondes —
un gros plan de visage très bien éclairé
— nous rappellent soudainement que nous sommes devant
un blu-ray.
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une version
française (doublage québécois) et
des doublages espagnol et portugais. Les langues ne sont
pas bloquées, on peut passer de l'une à
l'autre en cours de visionnage via la touche "audio".
Il y a des sous-titres anglais, français, espagnols
et portugais. Police de sous-titrage de taille raisonnable
et texte placé à cheval sur l'image et la
bande noire inférieure. Au rayon des sujets qui
fâchent, on regrettera la présence —
en début de programme — de quatre bandes
annonces promotionnelles impossibles à zapper en
une seule fois (horripilant !). Subtitles
: english, french, spanish, portuguese, none. (janvier
2010) |
