|
Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
; définition allant de bonne à très
bonne ; pas de postérisation ; c'est stable, pas
de "mouvances" constatées.
Points faibles : côté HD,
on reste un peu sur notre faim (mais la faute en revient
davantage au contenu qu'au contenant). De fait, en visionnant
le film chronomètre en main, je suis arrivé
à un total de 28 minutes d'images se détachant
vraiment du lot. Sur 1h51 de film — hors générique
de fin — cela nous donnerait donc 25% de HD "perçue"
(résultat communiqué à titre purement
indicatif, chacun ayant sa propre façon de percevoir
la "haute définition"). Cela dit, n'oublions
pas que dans ce film la caméra bouge énormément,
que le montage est souvent nerveux, et que, par conséquent,
il est assez difficile de maintenir en permanence un haut
niveau de définition. Ici — comme souvent
avec les blu-ray Fox — la "haute définition"
se ressent principalement dans les moments plus ou moins
"calmes", sur les "plans poitrine"
et les gros plans (de visages en particulier). Les plans
larges et plans d'ensemble sont moins emballants (rien
à voir — par exemple — avec la qualité
atteinte sur le transfert hd-dvd de "The Bourne supremacy
/ La Vengeance dans la peau"). Sinon, il n'y a pas
de défaut notable. Disons juste que l'image du
générique de début est assez quelconque
(une bien mauvaise entrée en matière)...
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF
et un doublage allemand. Il y a des sous-titres anglais,
allemand, néerlandais et français. La police
de sous-titrage est de taille raisonnable, mais l'interligne
gagnerait à être réduit (incidemment,
le texte est positionné intégralement au-dessus
de la bande noire inférieure). Subtitles
: english, german, dutch, french. (juillet 2008) |
