Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
; des "plans taille" aux gros plans de visages,
la définition est souvent très bonne. Comme
il n'y a pas beaucoup de plans larges et de plans d'ensemble
(les plans de ciel étoilé sont assez "cheap"),
ce blu-ray-là ne peut pas trop être pris
en défaut. Pas de "mouvances" ni de postérisation
(enfin… presque ; à un moment, on en voit
une toute petite sur un plan de couronne solaire). Points
faibles : rien de notable… Pour pinailler
à mort, on signalera quand même l'apparition
d'un point blanc sur la droite de l'image, dans le tiers
inférieur du cadre, dans les toutes premières
secondes (pendant le lent zoom sur le Soleil ; bizarre,
bizarre !) et quatre ou cinq plans présentant des
petites zones mal définies (surtout à la
marge). Pour le reste : image apparemment
proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF
et un doublage italien. Les langues ne sont pas bloquées,
on peut passer de l'une à l'autre en cours de visionnage
via la touche audio de la télécommande.
Il y a des sous-titres anglais, néerlandais, français
et italiens. Police de sous-titrage un peu trop grosse
(par ailleurs, le texte est positionné à
cheval sur l'image et la bande noire, et l'interligne
gagnerait à être réduit). Subtitles
: english, dutch, french, italian, none. (mars 2008) |