Points
forts : copie très propre ; belles couleurs ;
très bonne définition globale ; pas de postérisation
; pas de "bruit" disgracieux dans les scènes
en basse lumière ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Une fois passé le générique
de début (à l'image "inégale"),
l'impression de HD est assez constante. Bon nombre de
scènes de plein jour et certains gros plans de
visages ont un rendu épatant. Incidemment, pour
avoir testé le transfert chronomètre en
main, je suis arrivé à un total de 14 minutes
d'images quelconques. Le film durant 94 minutes (hors
générique de fin), cela nous donnerait donc
85% de HD "perçue" (résultat communiqué
à titre purement indicatif, chacun ayant sa propre
façon de percevoir la "haute définition").
Points faibles : les quelques scènes
nocturnes présentent une image plus ordinaire.
Côté couleurs, c'est un peu trop "claquant"
parfois. Dans la première partie du film, les rouges
ont tendance à être un peu trop saturés
(cela se sent sur le maquillage des comédiens masculins).
Dans l'usine de chewing-gum, le vert de la pâte
à mâcher est assez stupéfiant et finit
par être assez "écoeurant".
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 1.66 (non mesuré). Côté
audio, on a une piste DTS HD MA 5.1. Il y a des sous-titres
français sur quelques répliques en anglais.
Le boîtier annonce des sous-titres pour personnes
sourdes ou malentendantes. Police de sous-titrage raisonnablement
envahissante (mais il est possible de faire plus discret).
Il y a également une option "commentaire audio
pour aveugles et malvoyants". Enfin, le disque est
malheureusement livré dans un boîtier en
ferraille (fragile, impossible à réparer
en cas d'accident, avec, en outre, un mécanisme
de fixation très tenace... impossible d'en extraire
le disque sans le tordre dix mille fois dans tous les
sens !). Subtitles : french for the hearing
impaired, none. (décembre 2009) |