| Points
forts : copie très propre ; belles
couleurs ; très bonne définition globale
; pas de postérisation ; pas de bruit disgracieux
dans les scènes en basse lumière ; excellente
stabilité globale (voir "points faibles").
Points faibles : l'impression de
HD est assez majoritaire, mais pas constante. On note
un très léger grain sur de nombreux passages
du film. En quatre / cinq occasions, ce grain tourne au
fourmillement assez prononcé, mais ne prend jamais
l'aspect de "bruit vidéo dégradant"
(voir par exemple à 8'47-49 ou 1h17'12-26). Sinon,
côté stabilité, on a des mouvements
litigieux sur les troncs d'arbres à 36'21-45. Pour
le reste : image apparemment proposée
au format 1.85 (non mesuré). Côté
audio, il n'y a que la version originale en suédois.
Il y a des sous-titres suédois, danois, norvégiens
et anglais. Pas de français. Police de sous-titrage
vraiment discrète (les gros éditeurs américains
et français feraient bien de s'en inspirer). Subtitles :
swedish, danish, norwegian, english, none. (juillet 2009)
Le pour et le contre
: De nos jours, quelque part en Suède, la jeune
Jenna — 13 / 14 ans — traîne son spleen
de la maison au collège, du collège à
la maison. Elle se sent transparente, elle aimerait bien
avoir la crâne assurance d'Ulrika (une meneuse entrée
de plein pied dans l'adolescence), elle aimerait bien
que Sakke pose les yeux sur elle, elle aimerait bien que
sa poitrine prenne un ou deux bonnets... Surtout, elle
voudrait que sa mère en finisse avec le cancer
qui lui ronge le corps...
(avis
critique un de ces jours... revenez !) |
