|
En
bref : transfert très convaincant côté
haute définition.
Points forts : copie très propre ;
belles couleurs ; très bonne définition
globale ; pas de postérisation ; très peu
de "bruit" disgracieux dans les scènes
en basse lumière ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Le sentiment de HD est quasi constant,
que ce soit sur les plans rapprochés ou sur le
plans d'ensemble. Points faibles : rien,
ou peu s'en faut... il arrive à un ou deux plans
tournés en caméra vidéo d'afficher
un bruit plus ou moins dégradant ; c'est tout.
Pour le reste : image apparemment
proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais et une VF.
Il y a des sous-titres anglais, néerlandais, français
et arabes. Police moyennement discrète (par ailleurs,
l'interligne gagnerait vraiment à être réduit).
Par bonheur, il n'y a pas de double sous-titrage sur quelques
passages parlés en espagnol (merci à l'éditeur).
Subtitles : english, dutch, french, arabic,
none. (mai 2009) |
