|
En
bref : transfert plutôt très convaincant
côté haute définition, mais pas tout
à fait parfait.
Points forts : copie très propre
; couleurs satisfaisantes (quoique... voir aussi "points
faibles") ; très bonne définition globale
; pas de postérisation ; pas de "bruit"
disgracieux dans les scènes en basse lumière
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
L'impression de HD est quasi constante. Pour avoir visionné
le film chronomètre en main, je n'ai relevé
que 3'45 d'images quelconques (sur 1h46 de film, hors
générique de fin). Points faibles
: côté "couleurs", il y a —
ici ou là — un petit excès de rose-saumon
qui n'est pas toujours du meilleur effet, notamment sur
la carnation des comédiens (qui, pour le coup,
font vraiment "rosbifs" !). Pour le
reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais et une VF.
Les langues ne sont pas bloquées, on peut passer
de l'une à l'autre en cours de visionnage. Il y
a des sous-titres français optionnels et... c'est
tout ! La police est discrète mais pas très
jolie. Subtitles : french (optional),
none. (avril 2009) |