Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
; très bonne définition globale ; pas de
postérisation ; pas de "bruit" disgracieux
dans les scènes en basse lumière ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
L'impression de HD est relativement constante, car il
y a énormément de plans serrés dans
ce film ("plans poitrine", gros plans de visage,
l'idéal pour faire "illusion"). Pour
avoir visionné le film chronomètre en main,
je n'ai relevé que 4'45 d'images quelconques (sur
1h54'25 de film, hors générique de fin).
Pour un Fox de "fond de catalogue", ce n'est
pas mal du tout. Points faibles : les
quelques plans d'ensemble qu'on trouve ici ou là
(paysages urbains, nature sauvage) sont un cran en dessous
côté "haute définition"...
Pour pinailler à mort, on signalera une drôle
de bande verticale sur la droite du cadre à 1h46'21-23.
Pour le reste : image apparemment
proposée au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y la version originale en anglais (en DTS HD
MA 5.1), une VF (en DTS dolby surround 5.1) et quatre
autres doublages. Les langues ne sont pas bloquées,
on peut passer de l'une à l'autre en cours de visionnage.
Il y a 29 pistes de sous-titrage dont l'anglais et le
français. Police moyennement discrète. Subtitles
: english, german, dutch, french, and other languages.
(avril 2009) |