Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
(enfin... voir aussi "points faibles") ; très
bonne définition globale ; pas de postérisation
; pas de "bruit" disgracieux dans les scènes
en basse lumière ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées (ou presque... voir "points faibles").
Côté HD, on n'est pas volé et les
plans d'ensemble s'en sortent généralement
très bien. Points faibles : rien
de "capital"... côté "couleurs",
on note de légères nuances verdâtres
au début du film (où il y a — il est
vrai — beaucoup de verdure à l'écran).
Par la suite, il arrive à quelques plans de présenter
des nuances singulières de magenta mêlé
de cyan sans qu'on sache s'il s'agit d'un choix de photographie
ou d'un défaut de colorimétrie... Sinon,
pour pinailler, je signalerai de joyeux fourmillements
sur la roue du chariot à 15'51-55 et d'infimes
"mouvances" sur les sapins
à 2h07'44-45. Pour le reste :
image apparemment proposée au format 2.35 (non
mesuré). Côté audio, il y a la version
originale en anglais et une VF. Les langues ne sont pas
bloquées, on peut passer de l'une à l'autre
en cours de visionnage. Il y a des sous-titres français
et... c'est tout ! Police assez discrète mais pas
très jolie. Subtitles : french
(optional). (avril 2009) |