|
Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
; très bonne définition globale ; pas de
postérisation ; pas de "bruit" disgracieux
dans les scènes en basse lumière ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
L'impression de HD est quasi constante. Points
faibles : rien, ou peu s'en faut... pour pinailler
"à mort", on évoquera un léger
bruit sur une poignée de plans d'une demi-seconde
! Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Cette édition
norvégienne est probablement identique à
celle qui sortira en France dans le courant de l'année
2009. Côté audio, il y a la version originale
en anglais, une VF (doublage de France) et des doublages
espagnol, italien et allemand. Il y a des sous-titres
anglais, néerlandais, allemands, danois, suédois,
norvégiens, finnois, français, italiens,
espagnols. Sans être réellement envahissante,
la police de sous-titrage gagnerait à être
plus petite. Subtitles : english, dutch,
german, danish, swedish, norwegian, finnish, french, italian,
spanish, none. (février 2009)
Dernière minute : une édition
française est parue en juin 2009. |
