| Points
forts : copie très propre ; belles couleurs ;
bonne définition ; pas de postérisation
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio.
Points faibles : côté HD,
on reste franchement sur sa faim. Pour avoir visionné
le film chronomètre en main, je n'ai pu relever
que 30 minutes d'images se détachant vraiment du
lot. Sur 109 minutes de film — hors logo Fox et
génériques de début et de fin —
cela nous donnerait environ 27,5% de HD "perçue"
(résultat communiqué à titre purement
indicatif, chacun ayant sa propre façon de percevoir
la "haute définition"). Comme souvent
avec les blu-ray Fox, la haute définition se ressent
essentiellement à partir des "plans poitrine"
et des gros plans. Le reste est assez ordinaire et l'on
est plus proche d'un "DVD optimisé" —
mieux qu'un DVD, moins bien qu'un beau Blu-ray —
que d'un vrai disque HD qui vous en met plein la vue...
Sinon, le plan "flou" du film est toujours aussi
"flou" (29'21-24) et les dernières secondes
du film sont un poil moins fraîches (1h50'55-1h51'14).
Pour le reste : image apparemment proposée
au format 2.35 (non mesuré). Côté
audio, il y a la version originale en anglais (en DTS
HD 5.1), une VF d'époque (en DTS 5.1) et un doublage
italien. Sur la VF, un court passage est en version originale
sous-titrée (9'00-17). Il y a des sous-titres français.
Police raisonnablement envahissante (ici, le texte est
placé intégralement au-dessus de la bande
noire inférieure... lorsqu'il y a deux lignes,
c'est gênant). Incidemment, le réemploi de
cette jaquette révélant un élément
capital du scénario est d'une bêtise attristante.
Subtitles : english, french, italian.
(février 2009) |
