En
bref : transfert convaincant côté
"haute définition", mais avec quelques
"baisses de régime".
Points forts : excellente impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; belles couleurs (voir aussi "points
faibles") ; définition allant de bonne
à très très bonne ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées (quoique...)
; pas de problème de postérisation.
Points faibles : rien de très
grave... il y a d'abord la définition qui n'est
pas toujours aussi pointue qu'on aurait pu l'espérer
(sur quelques courts passages, on a plutôt l'impression
d'être devant un simple dvd). Côté
couleurs, il arrive aux personnages d'avoir le teint
un peu rougeaud ou saumon (dans la première
heure, sur une poignée de secondes). Enfin,
sur quelques séquences d'archives en noir &
blanc, la stabilité de certaines parties de
l'image ne nous a pas semblé "exemplaire"
! Pour le reste : image apparemment
proposée au format 2.35 (non mesuré).
Côté audio, le disque propose la VO et
la VF. Il y a des sous-titres français et...
c'est tout ! Police de sous-titrage 16/9e peu envahissante.
Subtitles : french. (janvier 2008)
