En
bref : transfert très convaincant côté
"haute définition" ; du début
jusqu'à la fin.
Points forts : excellente impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie (quelques pétouilles résiduelles,
autant dire "rien") ; belles couleurs (bien
qu'il arrive à l'herbe d'être un peu flashy
!) ; très bonne définition ; pas de problème
de postérisation ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles :
pas grand chose... on signalera juste quelques légers
fourmillements lors de la scène de l'attaque
nocturne du village de Katsumoto. Pour le reste
: image apparemment proposée au format 2.35 (non
mesuré). Le disque propose la version originale
en anglais / japonais et une VF.
Il y a des sous-titres anglais et français. Police
de sous-titrage 16/9e moyennement discrète (par
ailleurs, l'interligne gagnerait à être
réduit). Subtitles : english,
french, none. (décembre 2007)