Faites de beaux rêves (Too many Christmas trees)

Réalisateur : Roy Ward Baker
Année : 1965
Acteurs principaux : Patrick Macnee, Diana Rigg, Jeanette Sterke
Éditeur : Studio Canal Vidéo

Format vidéo : 4/3
Image
: bonne
Son : bon (vo) moyen (vf)
Suppléments :
Date de sortie : novembre 2000

la jaquette

 
Dans le détail : en présentant les tests de cette façon, on s'expose à être répétitif. Pour plus de détail concernant le DVD, voir la fiche de l'épisode "Les Aigles".

Avis technique : bit rate moyen pas très glorieux de 4,48 Mb/sec. Transfert un poil décevant. Au rayon des points positifs : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie (à cet égard, les nombreuses scènes d'obscurité s'en sortent très bien) ; beau noir & blanc ; assez bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Au rayon des points faibles : la définition n'est pas aussi pointue qu'on aurait pu l'espérer (sur les gros plans, ça va ; à partir des "plans taille", il arrive aux visages de manquer de "ciselé"). Pour pinailler à mort, on signalera quelques impuretés résiduelles à 8'07-08 et de très fines griffures à 6'52. Enfin, sur cet épisode, la VF est assez sourde et peu agréable. Pour le reste : image proposée au format 1.30 (constaté sur capture). La VO est bien meilleure que la VF. Sous-titrage optionnel discret, mais jaune (ici, l'interligne a été réduit). Sur cet épisode, le générique français de début est d'époque. Pour voir l'épisode avec le générique anglais original, il faut sélectionner "anglais" au lancement du DVD. (août 2007)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. The Avengers © 1965 Canal+ Image UK Ltd (Images publiées avec l'aimable autorisation du Studio Canal).