| Points
forts : bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie ; couleurs satisfaisantes ; bonne stabilité
globale (voir aussi "points faibles"). Pas de
soucis côté audio.
Points faibles :
côté "outrages du temps", il reste
quelques petits points blancs, quelques menues impuretés,
des petites griffures et une fine ligne verticale blanche
qui se rappelle régulièrement à notre
bon souvenir. Rien de très grave, cela dit.
Ce qui déçoit vraiment, ici, c'est la définition
qui hésite souvent entre le plus ou moins net et
le soft. Il arrive à l'image
de présenter des zones imparfaitement définies
comme à 00'17-19, 41'12-77, 1h46'2'-37... Dans
certains cas, les visages de Lino Ventura, de Jean Gabin
ou d'Alain Delon manquent singulièrement de ciselé
(voir à 4'51-5'03, 6'58-7'04, 15'46-59, 36'47-50,
49'27, 53'13-33, 1h44'48-53, 1h45'03-05...) A côté
de cela, je signalerai de légères
rémanences à 10'17-19, 10'56-57, 11'06-13,
11'17-19, 11'33-36 et de légères "mouvances"
dans les arrière-plans à
6'27-31, 17'19-29, 21'05-10, 27'37-44, 1h56'00-23
(rien
d'absolument rédhibitoire, mais c'est sans doute
le signe qu'on en a parfois trop fait côté
réducteur de bruit). Enfin,
il y a des raccords bizarres à 33'02 et 1h12'26.
Pour le reste : image proposée
au format 2.40 (constaté sur capture). Passage
de couche à 49'17 (gel d'image). Il y a des sous-titres
français imposés sur 18 passages comportant
des dialogues en italien ou en anglais (en mode 16/9e,
ils sont bien gros). Subtitles : italian,
german, dutch, none. |
