|
Points
forts : très bonne impression d'ensemble
pour ce qui touche à la propreté de la copie
(quelques tout petits points blancs ici ou là,
quelques impuretés négligeables, notamment
sur le générique, autant dire "rien")
; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable,
pas de "mouvances" constatées. Points
faibles : quelques petits problèmes de
profondeur de champ à 12'00, 12'06, 12'13, 37'27-28,
41'27-29. Image un peu douce sur quelques gros plans de
Jacqueline Bisset. Lumière un peu poudreuse à
49'41-52'34 (c'est sans doute voulu). Image un peu bruitée
à 3'26-6'11, 15'58-16'27, 29'12-38, 44'05-20, 52'36-52,
1h04'18-29. Enfin, côté audio, j'ai noté
des grésillements sur la VO à 43'49-51.
Pour le reste : image proposée
au format 1.776 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la VO en anglais (en mono) et une VF d'époque
(en mono). Il y a 11 pistes de sous-titres, dont l'anglais
et la français. Police de sous-titrage 16.9e idéalement
discrète, mais texte placé une ligne trop
haut. Dans la rubrique "suppléments",
on trouvera un doc d'époque de 4'10 et une bande
annonce en version originale non sous-titrée. Pour
finir, on regrettera une fois de plus la présence
— en début de programme — du clip anti-piratage
qui sait si bien vous remercier d'avoir acheté
le DVD en vous traitant de voleur (on peut heureusement
le zapper). Subtitles : english, english
for the hearing impaired, dutch, swedish, finnish, french,
portuguese, czech, bulgarian, hungarian, arabic, none.
(juillet 2006) |
