|
Points
forts : assez bonne impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
(vu du canapé ; voir aussi "points faibles")
; couleurs satisfaisantes ; bonne définition globale
; très bonne stabilité. Pas de soucis côté
audio. Points faibles : si on y regarde
de plus près, on voit qu'il reste une certaine
quantité de points blancs, de taches et dimpuretés
plus ou moins visibles, notamment sur les débuts
et fins de bobines (cela dit, il n'y a rien d'absolument
rédhibitoire). Je signalerai aussi de fines lignes
verticales à 2'45-46, 2'55-57 et un passage pas
très propre à 47'15-47'56. Côté
luminosité, quelques passages présentent
une image un peu surexposée (voir à 10'54-11'09,
50'34-50, 2h35'32-36'04, 2h43'59-2h44'11 ; d'une manière
générale, il n'est pas utile de trop forcer
sur la luminosité du diffuseur). Enfin, la compression
est sensible sur quelques arrière-plans (voir par
ex. les forêts à 11'12-40). Pour
le reste : image proposé au format 2.31
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais et une VF d'époque.
Les langues sont bloquées, obligation horripilante
de passer par le Menu si l'on veut sauter d'une piste
à l'autre en cours de visionnage. Il y a des sous-titres
français et... c'est tout. Ces sous-titres sont
malheureusement imposé sur la VO, mais la police
utilisée n'est pas trop envahissante. Subtitles
: french (non-removable). (janvier 1999)
Dernière minute : ce titre a été
réédité en septembre 2007, mais il
s'agissait peut-être d'un simple "re-jaquetage"...
Une édition blu-ray est parue en février
2011. Hélas, le master avait été
dénaturé au réducteur de bruit (DNR). |
