| Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; beau
noir & blanc ; bonne définition ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : côté "outrages du
temps" résiduels, rien de bien important.
On commence avec une certaine quantité de points
blancs, mais les choses se calment assez vite. On a quelques
fines griffures ou lignes verticales, rien de rédhibitoire.
Ce qui déçoit, sur ce transfert, c'est la
qualité de l'encodage qui laisse à désirer
dans les 53 premières minutes, notamment sur les
séquences en basse lumière (voir la hotte
de cheminée à 7'58-8'46, le tronc d'arbre
à 31'25-42, le ciel nocturne à 36'41-45,
le mur entre P.Brasseur & M.Vlady à 37'05-53
et 40'23-34, le mur à gauche à 39'41-51...
voir aussi la postérisation sur les murs du bureau
de Bourvil à 26'59-27'17, 29'34-30'04, 50'25-51'03,
51'24-50, 53'20-29). Par la suite, les choses s'améliorent,
mais le mal est fait et l'on ne peut s'empêcher
d'être déçu. En cas de vidéoprojection
ou de visionnage sur un grand écran plat, le risque
de déconvenue n'est pas négligeable. Pour
le reste : image proposée au format 2.30
(constaté sur capture). Par chance, le master est
compatible 16/9e. Côté audio, on a la piste
mono d'origine. Pas de sous-titres. Subtitles
: none. (mai 2006) |
