|
Le
Knack... et comment l'avoir
(The Knack... and how to get it)
Réalisateur : Richard Lester
Année : 1965
Acteurs principaux : Michael Crawford,
Rita Tushingham, Ray Brooks...
Éditeur : MGM (distr. Columbia-Tristar)
Format vidéo : 4/3
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : aucun
Remarques : édition de mai 2006
; bit rate moyen de 6,82 Mb/sec. C'est globalement très
bien, mais la MGM nous propose ici une nouvelle édition
minimaliste dont elle a le secret (avec un menu "foutage-de-gueule"
hideux). Points forts : bonne impression
d'ensemble pour ce qui touche à la propreté
de la copie (on commence par un tas de points blancs sur
fond noir à 00'09-39, puis par un générique
plus ou moins propre jusqu'à 3'27 ; ensuite, tout
va plutôt très bien) ; une fois passé
le générique de début, le noir &
blanc est vraiment beau ; bonne définition ; c'est
stable, pas de "mouvances" constatées.
Points faibles : pour pinailler, on signalera
quelques secondes moins fraîches à 19'48-20'01,
33'27-40, 47'36-47, 48'09-17, 52'04-15, 1h01'25-38, 1h01'52-58.
Pour le reste : image proposée
au format 1.66 (constaté sur capture). Côté
audio, le disque propose la version originale en anglais,
une VF, et des doublages allemand, italien et espagnol.
Les amateurs de VF trouveront sur ce disque une VF d'époque
(en zappant dessus, on a cru comprendre qu'elle édulcorait
quelques audaces de langages). Il y a des sous-titres
anglais, néerlandais, français et grecs.
Police de sous-titrage discrète. Le fait que le
master ne soit pas anamorphique n'est pas gênant.
Subtitles : english, english for the
hearing impaired, dutch, french, greek. (mai 2006) |
 |
