Le bateau d'Emile (Le homard flambé : le bateau d'Emile)

Réalisateur : Denys de la Patellière
Année : 1962
Acteurs principaux : Lino Ventura, Annie Girardot, Pierre Brasseur, Michel Simon
Éditeur : LCJ Editions (distr. M6 Interactions)

Format vidéo : 4/3e
Image : bonne
Son : bon
Suppléments : filmographies, diaporama

Généralités : édition kiosque d'avril 2006 ; bit rate moyen de 6,7 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60. Si cette fiche arbore le code couleur "De qui se moque-t-on ?", c'est que — bien que le verso de la jaquette nous fasse miroiter un transfert compatible 16/9e — le disque ne propose qu'un master vidéo 4/3e. Le film étant au format cinéma 2.35, l'obligation de zoomer lorsqu'on possède un téléviseur 16/9e est vraiment rédhibitoire. Les possesseurs d'écran large qui n'aiment pas qu'on les prennent pour des imbéciles se feront donc un devoir de boycotter ce titre.
 la jaquette
lino ventura & annie girardot
 
Points forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie (on a quelques petites impuretés, quelques petits points blancs, rien de grave) ; beau noir & blanc ; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances" constatées. Points faibles : l'absence de compatibilité 16/9e. Je signalerai aussi trois balayages horizontaux à 30'30, 30'48, 30'58. Pour le reste : image proposée au format 2.309 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Comme souvent, le verso de la jaquette raconte un peu n'importe quoi en annonçant un film au format cinéma 1.33 (et un format vidéo 16/9e !). Bref, seuls les possesseurs de téléviseur 4/3e y trouveront leur compte. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (avril 2006)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Le bateau d'Emile © 1962 TF1 International - Intermondia - Cinédis © 2005 LCJ Editions & Productions.