| Dans
le détail : bit rate moyen de 6,13 Mb/sec.
Disque visionné avec un lecteur de salon Panasonic
RV-60 sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron
(82 cm). C'est du "tout bon", cette fiche est
à peu près inutile, mais elle nous permettra
tout de même de râler un peu. Points
forts : copie très propre ; belles couleurs
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvaces"
constatées. Points faibles : rien
de notable... Pour le reste : image apparemment
proposée au format 2.35 (non mesuré). Petite
coupure de son au passage de couche (46'51). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF,
et un doublage italien. Il y a des sous-titres dans ces
trois langues. Police de sous-titrage 16/9e un peu trop
grosse et en plein dans l'image (une plaie chez cet éditeur).
Il y a également un double sous-titrage franco-américain
sur 7 répliques en allemand au début du
film. Enfin, on déplorera la présence en
début de programme de trois bandes annonces promotionnelles
dont on se contrefout (heureusement, il est possible de
les zapper). D'aucuns penseront que tout cela n'est pas
bien grave, mais, ça va mieux en le disant ! Subtitles
: english, french, italian, none.
Dernière minute : il y a eu une
édition blu-ray en mars 2007. |
