|
Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; couleurs
satisfaisantes (on a noté une légère
dominante magenta ; on a aussi une petite dominante bleue
dans les extérieurs à partir de 1h26'17)
; bonne définition ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : côté
"outrages du temps", je signalerai de légères
griffures verticales à 15'28-34, une image moins
fraîche à 21'25-27, 21'32-34, un poil de
nez en haut du cadre à 1h26'11-15... Il y a de
petits problèmes de profondeur de champ à
12'52-53, 1h06'13-20, 1h28'05-13, et des images d'archives
pas très nettes à 1h33'18-58. Pour
le reste : image proposée au format 2.358
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais et une VF d'époque.
Les langues sont bloquées, obligation horripilante
de passer par le Menu si l'on veut sauter d'une piste
à l'autre en cours de visionnage. Il y a des sous-titres
français imposés sur la VO (ils sont même
positionnés au-dessus de la bande noire inférieure,
ce qui est gênant quand il y a deux lignes de texte).
Enfin, au rayon des sujets qui fâchent, on déplorera
la présence en début de programme de l'épouvantable
clip anti-piratage agressif qui sait si bien vous remercier
d'avoir acheté le DVD en vous traitant de voleur
(ici, il est dans sa version "turd that won't flush",
autrement dit, il est impossible de le zapper ; horrible
!). Subtitles : french (non-removable).
(avril 2006) |
