| Points
forts : belles couleurs (souvent mises en
valeur par une belle luminosité) ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : ce qui froisse un peu, sur cette
édition, c'est le grand nombre de petits points
blancs et de menues impuretés qui maculent régulièrement
la copie (surtout dans les 30 premières minutes.
Il n'y a rien de rédhibitoire, qu'on se rassure,
mais l'éditeur nous a trop habitués aux
copies soigneusement restaurées pour qu'on se montre
un peu exigeants ici. Je signalerai aussi quelques images
d'archives datées à 1h38'33-40, 1h39'17-21,
1h39'30-47. Pour le reste : image proposée
au format 2.49 (constaté sur capture). Côté
audio, on a la version originale en anglais (en 2.0),
une VF d'époque (en 1.0) et un doublage italien.
Il y a sept pistes de sous-titres, dont l'anglais et le
français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement
discrète. Subtitles : english,
english for the hearing impaired, dutch, french, italian,
italian for the hearing impaired, arabic, none. (avril
2006) |
