Les Bérets verts (The Green Berets)

Réalisateurs : Ray Kellog & John Wayne
Année : 1968
Acteurs principaux : John Wayne, David Janssen, Jim Hutton
Éditeur : Warner

Format vidéo : 16/9e
Image : (très) bonne
Son : bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition d'avril 2006 ; bit rate moyen de 6,19 Mb/sec. Disque testé sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec une platine Panasonic RV-60... "Les Bérets verts" — qui reçut un mauvais accueil critique, mais qui fit un beau score au box-office — fut le dernier film de guerre de John Wayne (60 ans au moment du tournage). Warner USA l'avait édité en octobre 1997, au format vidéo 4/3e, sur deux faces, avec un master imparfait, et il nous est proposé ici sur un DVD zone 2 bien plus satisfaisant.
 la jaquette
john wayne & david janssen
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; belles couleurs ; bonne définition ; c'est stable pas de "mouvances" constatées. Points faibles : les invraisemblances géographiques du film... Techniquement parlant, on a quelques défaillances de la définition — en haut ou en bas du cadre — à 40'13-25, 43'13-22, 49'49-52. Je signalerai aussi quelques tremblements verticaux du télécinéma à 1h50'43-45 et 1h50'55-1h51'00. Enfin, il y a quelques images d'archives datées à 2h06'40-47 et quelques secondes moins fraîches à la toute fin du film (2h15'16-48). Pour le reste : image proposée au format 2.404 (constaté sur capture). Passage de couche à 1h12'43. Côté audio, il y a la version originale en anglais et une VF d'époque. Il y a des sous-titres anglais et français. Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète. Rien dans la rubrique "suppléments", mais, peu importe, c'est l'image du film et son encodage qui priment. Subtitles : english, french, none. (avril 2006)

Dernière minute : une édition blu-ray est parue en avril 2010.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. The Green Berets © 1968 Renouvelé © 1996 Batjac Productions Inc. & Warner Bros. Conception graphique © 2006 Warner Bros Entertainment Inc. Tous droits réservés.