L'oeuvre
de Dieu, la part du diable
(The cider house rules)
Réalisateur : Lasse Hallström
Année : 1999
Acteurs principaux : Tobey Maguire, Charlize
Theron, Michael Caine
Éditeur : Miramax / Buena Vista
France
Format vidéo : 16/9e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : scènes inédites,
making of, bande annonce, filmographies
Remarques : édition de janvier
2003 ; bit rate moyen de 6,88 Mb/sec. C'est triste à
écrire, mais, "Peut mieux faire". Points
forts : alors, oui, le master est extrêmement
propre, les couleurs sont satisfaisantes (elles sont pastel
et pas toujours gaillardes, ne pas hésiter à
forcer sur les réglages du diffuseur), c'est stable
et je n'ai pas relevé de "mouvances"
; mais... Points faibles : la faiblesse
de ce transfert est à chercher du côté
de la définition qui — en mode 16/9e, mais
pas seulement — est trop douce et parfois carrément
défaillante (en particulier sur les visages, sur
les yeux, choses que l'on regarde en premier). Objectivement,
vous ne pourrez profiter pleinement de ce DVD que si vous
possédez un lecteur capable d'accentuer le contour
de l'image. Accessoirement, on a une vilaine coupure de
son lors du changement de couche (46'36). Pour
le reste : image proposée au format 2.31
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais et une VF. Il y
a des sous-titres anglais et français. Police de
sous-titrage 16/9e raisonnablement envahissante. Dans
la rubrique "suppléments", on retiendra
surtout les cinq scènes inédites et le making
of de 20'13 (le tout au format vidéo 4/3e et en
version originale sous-titrée). Au rayon des sujets
qui fâchent, on regrettera la présence des
trois bandes annonces promotionnelles en début
de programme (on peut heureusement les zapper). Subtitles :
english, french, none. (avril 2006) |
 |