Sierra torride (Two mules for sister Sara)

Réalisateur : Don Siegel
Année : 1970
Acteurs principaux : Clint Eastwood, Shirley MacLaine
Éditeur : Universal (Bénélux)

Format vidéo : 16/9e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition d'août 2002 ; bit rate moyen de 7,69 Mb/sec (on a peine à le croire !). Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "Sierra torride" est — avec "La vallée de la poudre" (George Marshall, 1958) — le second western de Shirley MacLaine (36 ans). C'est aussi — après "Un shérif à New York" (1968) — le deuxième des cinq longs métrages où Clint Eastwood joua sous la direction de Don Siegel. Il a droit ici à un transfert regardable, mais "perfectible".
la jaquette
shirley maclaine & clint eastwood
 
Points forts : assez bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie (voir aussi "points faibles") ; belles couleurs ; la définition va de moyenne à très bonne ; bonne stabilité globale. Points faibles : il reste une bonne quantité de points blancs et de menues impuretés. Côté définition, on tombe, ici et là — notamment dans les 40 premières minutes — sur de courts passages moyennement définis. Sinon, ce n'est pas parfaitement stable. J'ai relevé quelques "mouvances" dans les arrière-plans : voir les meurtrières à 17'58-18'06, l'arche de pierre à 25'45-26'02, le sol rocailleux à 45'09-13, le pilier du pont à 56'33-41... Enfin, côté audio, la VO a des hauts et des bas, elle est tantôt claire, tantôt plus sourde. Pour le reste : image proposée au format 2.33 (constaté sur capture). Côté audio, il y a la version originale en anglais, une VF d'époque, et un doublage allemand. Police de sous-titrage 16/9e idéalement discrète (une faute d'orthographe à 1h53'09 : "Yankis" au lieu de "Yakis"). Subtitles : english, german, french, bulgarian, hebrew, arabic, none. (avril 2006)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Two mules for sister Sara © 1969 Universal Studios. All rights reserved. Conception graphique, marque et © 2002 Universal Studios. Tous droits réservés.