Points
forts : copie très propre (je n'ai relevé
qu'une impureté voyante, dans le haut du cadre,
à 1h33'53) ; couleurs satisfaisantes (voir aussi
"points faibles") ; bonne définition
; c'est stable, pas de "mouvances" constatées.
Pas de soucis côté audio. Points
faibles : d'une manière générale,
côté "couleurs", ce n'est pas la
fête au village. On a beaucoup de gris, de gris-bleu,
de beige, de marron clair... parfois légèrement
teinté de vert comme à 47'56-48'21, mais,
le transfert n'y est a priori pour rien. Sinon,
en mode 16/9e, il arrive au trait d'être plus doux
que véritablement ciselé. Pour le
reste : image proposée au format 1.80
(constaté sur capture). Côté audio,
il y a la version originale en anglais (en 5.1 et DTS)
et une VF (en 5.1 et DTS). Il y a des sous-titres anglais
et français. Police de sous-titrage raisonnablement
envahissante. Rien dans la rubrique "suppléments",
mais... on s'en fiche un peu, non ? Au rayon des sujets
qui "fâchent", on regrettera simplement
la présence — en début de programme
— de trois bandes annonces promotionnelles (mais
on peut heureusement les zapper). Subtitles
: english, french, none. (avril 2006) |