49e parallèle (49th parallel)

Réalisateur : Michael Powell
Année : 1941
Acteurs principaux : Eric Portman, Niall MacGinnis, Laurence Olivier
Éditeur : Institut Lumière (distr. Warner)

Format vidéo : 4/3
Image : assez bonne
Son : d'époque
Suppléments : présentation, livret, un disque supplémentaire
Remarques : édition d'avril 2006 ; bit rate moyen de 5,86 Mb/sec. Points forts : le master est raisonnablement daté. Bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; noir & blanc de bonne tenue ; peu de problèmes côté définition ; bonne stabilité (infimes "mouvances" à 1h23'33-47). Points faibles : côté "outrages du temps", peu d'impuretés sautent aux yeux, on ne tombe que sur quelques secondes défraîchies comme à 7'34-37, 1h24'25-28, 1h24'35-37, 1h48'45-49, 1h48'52-55. Quelques photogrammes manquants à 1h15'52. Pour ce qui est du noir & blanc, on a quelques passages grisâtres (46'10-17, 47'07-10, 52'21-37, 52'45-53'29, 1h20'43-1h22'52, 1h40'13-1h41'15) ou bizarrement plus sombres (1h22'52-58). Côté définition, on signalera quelques soucis de profondeur de champ — peut-être d'origine — à 43'33-40, 1h03'12-15, 1h03'31-41, 1h27'05-07... Enfin, on a relevé une pulsation du télécinéma à 19'03. Pour le reste : passage de couche occasionnant une belle coupure de son (47'44). Côté audio, il y a la version originale en anglais et... c'est tout. Il y a des sous-titres français non imposés. Police discrète. Ce coffret est un bel objet qui témoigne d'un projet éditorial de qualité. Subtitles : french (optional), none. (avril 2006)
la jaquette
sous-mariniers en cavale
 
Le pour et le contre : dans la présentation du film, Bertrand Tavernier déclare que "l'ennemi n'est pas stigmatisé en bloc" et que le film "évite la caricature et le manichéisme...", on se demande ce qu'il lui faut !
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. Les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. 49th parallel © MCMXLI Rank Film Distributiors limited. Tous droits réservés. Une licence de Granada International Media Limited.