Points
forts : bonne impression d'ensemble pour ce qui
touche à la propreté de la copie ; belles
couleurs ; bonne définition ; c'est stable, pas
de "mouvances" constatées. Pas de soucis
côté audio. Points faibles
: après les 9 premières minutes, on a des
petits points blancs sur toute la durée du film,
mais ils se font facilement oublier ; seuls les intégristes
du master restauré de fond en comble feront un
ulcère. Sinon, je signalerai quelques secondes
moins belles à 1h35'13-25... Pour le reste
: image proposée au format 2.33 (constaté
sur capture). Côté audio, il y a la version
originale en anglais, une VF d'époque (bizarrement,
Richard Widmark y a encore la voix de Kirk Douglas !)
et des doublages allemand, italien, espagnol, russe (le
tout en mono). Il y a 13 pistes de sous-titres, dont le
français et l'anglais. Police de sous-titrage 16/9e
moyennement discrète. Subtitles
: english, dutch, german, danish, swedish, norwegian,
finnish, french, italian, spanish, czech, polish, hungarian,
none, (mars 2006) |