|
Maria
Chapdelaine
Réalisateur : Marc Allégret
Année : 1950
Acteurs principaux : Michèle Morgan,
Jack Watling, Kieron Moore, Philippe Lemaire
Éditeur : René Chateau
Format vidéo : 4/3
Image : bonne (quoique)
Son : bon
Suppléments : aucun
Remarques : édition de novembre
2005 ; bit rate moyen de 5,97 Mb/sec. Disque tout à
fait regardable, mais, "Peut mieux faire" (voir
par exemple "Quai de Grenelle", également
de 1950). Points forts : le noir et blanc
est bon (à deux trois incidents près comme
à 37'05-08) ; bonne définition (voir aussi
"points faibles") ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : côté
"outrages du temps", quelques courts passages
manquent un peu de fraîcheur. Il reste une certaine
quantité d'impuretés, de points blancs,
de fines lignes verticales (voir notamment à 37'50-52,
38'15-23, 40'15-43, 50'19-29, 51'29-32, 1h05'33-1h06'00,
1h06'40-42, 1h20'26-30, 1h32'28-1h33'10). On signalera
aussi un énorme poinçon à 1h29'03
et de grosses griffures à 50'19, 1h25'47. Enfin,
il arrive à l'image d'être un peu douce (cinq
plans vraiment soft sur Michèle Morgan à
1h27'17-27, 1h27'46-53, 1h28'00-05...) et il y a un vilain
raccord à 38'15 (l'image a un petit "hoquet").
Pour le reste : image proposée
au format 1.344 (constaté sur capture). Côté
audio, peu de bruits de fond, tout est pour les voix et
la post-synchronisation se fait vraiment sentir (mais
le DVD n'y est pour rien). Incidemment, Françoise
Rosay a un timbre de voix qu'on ne lui connaît pas,
mais il ne semble pas qu'elle ait été doublée.
Enfin, au rayon des sujets qui fâchent, on regrettera
une fois de plus l'interface minimaliste (le film et rien
d'autre, même pas un chapitrage), le manque d'information
sur les formats cinéma et vidéo au verso
de la jaquette, et l'apparition de la mention "une
sélection René Chateau" en surimpression
sur les toutes dernières secondes du film. Pas
de sous-titres. Subtitles : none. (novembre
2005) |
 |
