Sans laisser d'adresse

Réalisateur : Jean-Paul Le Chanois
Année : 1951
Acteurs principaux : Bernard Blier, Danièle Delorme, Pierre Trabaud, Pierre Mondy...
Éditeur : René Chateau

Format vidéo : 4/3e
Image : assez bonne
Son : bon
Suppléments : aucun

Généralités : édition de mars 2006 ; bit rate moyen de 6,36 Mb/sec. Disque visionné sur un écran 16/9e Sony Trinitron (82cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... "Sans laisser d'adresse" — troisième film où Danièle Delorme (24 ans) partagea l'affiche avec Bernard Blier (34 ans) — est le septième long métrage réalisé par Jean-Paul Le Chanois. On y voit une belle quantité de têtes connues et on y entend même Juliette Gréco interpréter une chanson. Techniquement parlant, il a droit ici un transfert "regardable", mais, perfectible. De fait, la tonalité globale est plutôt "datée", on n'a pas ici la qualité du master de — par exemple — "l'Air de Paris" (Marcel Carné, 1954).
la jaquette
danièle delorme & bernard blier
 
Points forts : assez bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie ; le noir est blanc est plutôt bon ; bonne définition ; bonne stabilité globale (voir aussi "points faibles"). Pas de réels soucis côté audio.

Points faibles : le film commence par une série d'images d'actualité de qualité variable (jusqu'à 1'29). Ensuite, il y a des points blancs, des lignes verticales blanches ou noires, des impuretés plus ou moins voyantes tout le long du film et quelques petites ruptures de continuité (voir par exemple à 29'23, 1h07'17), mais ça n'est jamais rédhibitoire. Côté noir & blanc, L'image se montre parfois assez sombre (veillissement de la copie ou "problème" d'époque ?). Je signalerai aussi quelques passages à forts contrastes (3'07-39, 16'12-14, 17'29-31). Enfin, ce qui fait vraiment tiquer — ici — c'est la stabilité de l'image. On a d'une part des tremblements latéraux du télécinéma (voir à 38'50-39'08, 1h04'04-33, 1h05'24-1h06'00, 1h06'56-1h07'00), et, d'autres part, des "mouvances" plus ou moins sensibles sur certains arrière-plans (voir les pans de murs, les tableaux, les rideaux, les toits ou les façades des bâtiments à 13'07-30, 14'24-25, 14'52-59, 55'11-18, 1h04'26-33, 1h05'52-1h06'00, 1h06'56-59, 1h08'24-1h09'22, 1h09'39-1h10'14...).

Pour le reste : image apparemment proposée au format 1.33 (non mesuré). Côté audio, on a la piste mono d'origine. On regrettera une fois de plus l'interface minimaliste (le film et rien d'autre, même pas un chapitrage), le manque d'information sur les formats cinéma et vidéo au verso de la jaquette, et la mention "une sélection René Chateau" en surimpression sur les toutes dernières secondes du film. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (mars 2006)
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Sans laisser d'adresse © 1951 Les films Raoul Ploquin - Silver Films / éditeur DVD © 2006 éditions René Chateau Vidéo.