Points
forts : excellente impression d'ensemble pour
ce qui touche à la propreté de la copie
; belles couleurs (dans les scènes de forêt
en Afrique, les verts sont joliment nuancés ; en
Europe, on est souvent dans des ambiances cyan ou "éclairage
à la lampe à pétrole") ;
bonne définition (quelques gros plans d'une belle
précision) ; c'est stable, pas de "mouvances"
constatées. Points faibles : rien
de notable... Pour le reste : image réellement
proposée au format 1.85 (constaté sur capture).
Côté audio, il y a la version originale en
anglais et un doublage français. Les langues sont
bloquées, obligation horripilante de passer par
le Menu si l'on veut sauter d'une piste à l'autre
en cours de visionnage. Il y a des sous-titres français
imposés sur la VO. Police de sous-titrage 16/9e
de taille raisonnable (elle aurait gagné à
être un poil plus petite). Subtitles
: french (non removable). (février 2006) |