|
Points
forts : l'image va de bonne à très
bonne ; excellente impression d'ensemble pour ce qui touche
à la propreté de la copie ; beau noir &
blanc ; bonne définition ; c'est stable, pas de
"mouvances" constatées. Pas de soucis
côté audio. Points faibles
: pour pinailler "à mort", je dirai qu'il
arrive aux visages — ici ou là — de
présenter un gris manquant de nuances. Par ailleurs,
on a quelques secondes un poil plus granuleuses ou un
poil moins nettes à 4'58-59, 7'42-47, 29'26-32,
34'55-57... Pour le reste : image proposée
au format 1.34 (constaté sur capture). Côté
audio, il y a la version originale en anglais, une VF
d'époque et des doublages allemand, espagnol et
italien ; le tout en mono. Il y a 25 pistes de sous-titres,
dont l'anglais et le français. Police de sous-titrage
idéalement discrète (c'est rare chez Paramount,
champagne !). Incidemment, il est regrettable que le verso
de la jaquette soit si vague concernant le format cinéma
de l'image. Il y a bien la mention "full frame",
mais cela peut être n'importe quoi ; du pan &
scan par exemple ! Subtitles : english,
english for the hearing impaired, dutch, german, danish,
swedish, norwegian, icelandic, finnish, french, spanish,
portuguese, italian, romanian, czech, croatian, slovenian,
serbian, polish, bulgarian, hungarian, greek, turkish,
hebrew, arabic, none. (novembre 2005) |
