Le rouge est mis

Réalisateur : Gilles Grangier
Année : 1957
Acteurs principaux : Jean Gabin, Lino Ventura, Paul Frankeur
Éditeur : M6 Interactions

Format vidéo : 4/3e
Image : (très) bonne
Son : assez bonne
Suppléments : bandes annonces, un fascicule

Généralités : édition kiosque de décembre 2005 ; bit rate moyen de 6,4 Mb/sec.
Disque visionné sur un téléviseur 16/9e Sony Trinitron (82 cm) avec un lecteur de salon Panasonic RV-60... Après "Touchez pas au grisbi" (1954) et "Razzia sur la chnouf" (1955), "Le Rouge est mis" — nouvelle adaptation d'un roman d'Auguste Le Breton (1954) — est la troisième partie de gendarmes et de voleurs à réunir le trio Gabin (53 ans) / Ventura (38 ans) / Frankeur (52 ans). C'est aussi — neuf mois avant "Maigret tend un piège" — le film de la première rencontre entre Gabin et Annie Girardot (26 ans). Techniquement parlant, il a droit ici à une édition "basique" qui conviendra au plus grand nombre.
la jaquette
jean gabin & lino ventura
 
Points forts : très bonne impression d'ensemble pour ce qui touche à la propreté de la copie (très peu de points blancs, quelques impuretés négligeables) ; beau noir & blanc ; bonne définition. Points faibles : on a quelques petits tressautements du télécinéma. Je signalerai aussi de légères "mouvances" sur quelques portions d'arrière-plans (5'18-27, 11'26-30, 21'07... en dehors des instabilités à 11'26-30, rien de rédhibitoire sur diffuseur 50 Hz, mais c'est plus voyant en 100 Hz). Enfin, la piste audio bourdonne un peu à 35'03-31. Pour le reste : image proposée au format 1.30 (constaté sur capture). Côté audio, on a la piste mono d'origine. Dans la rubrique "suppléments", on trouvera deux bandes annonces promotionnelles ("Monsieur" et "Le tatoué") ainsi qu'un fascicule de 15 pages. Pas de sous-titres. Subtitles : none. (décembre 2005)

Dernière minute : une belle version blu-ray est parue chez Gaumont en février 2011.
Kino Digital est un site perso à but non lucratif. les images sont la propriété exclusive de leurs ayants-droit respectifs. Utilisation à titre d'illustration du propos. Le rouge est mis © 1957 Gaumont / Roissy films.